A szovjet csapatok Berlin bevételekor a Reichstag elfoglalását jelképi erejűnek élték meg. A Szovjetunióban soha nem ment feledésbe a dicsőség, hogy a már-már vesztes háborút megfordítva eljutottak az ellenséges birodalom szívéig, s a Reichstag falaira felírták a neveiket.
Forrás: A Wang folyó versei blog, Hundt Péter küldeménye, köszönjük!
A Life magazin fotósorozata, a teljesanyagot lásd a fenti blog linkjén - itt alul egy kis válogatás:
Az (aláírók közül) első, akit 2001-ben személyesen is sikerült azonosítani, Borisz Szapunov volt Leningrádból, ma az Ermitázs nyugdíjas főmunkatársa, a történettudományok doktora. 2001-ben Wolfgang Tirse, a Bundestag elnöke ünnepi okiratban dokumentálta az eseményt a Bundestag archívuma számára.
„A nagy Sztálinnak, aki kitűzte a győzelmi zászlót a Reichstagra: HURRÁ! Szaranszk-Berlin, L. T. Torhovin.” – „Földijeink véréért – nyikopoliakért, moszkvaiakért, orloviakért, kubaniakért, tamboviakért, orehovo-zujevóiakért – bosszút álltunk.” – „Én Sztálingrádból jöttem Berlinbe.”
A feliratok a Reichstag évtizedekig lezárt részeiben érintetlenül megmaradtak, azokat a Foster féle felújításkor konzerválták:
